-
1 zero setting
1) Общая лексика: установка прибора на нуль2) Медицина: установка на нулевое деление шкалы3) Военный термин: нулевая установка, установка на картечь, нулевая установка (трубки взрывателя или шкалы)4) Техника: выставка нулей, настройка нуля, установка на нуль5) Строительство: обнуление6) Автомобильный термин: установка (прибора) на нуль7) Электроника: установка нуля8) Картография: нулевое положение9) Механика: смещение нуля отсчёта10) Автоматика: переустановка нуля отсчёта (напр. в системе ЧПУ), смещение нуля отсчёта (напр. в системе ЧПУ)11) Оружейное производство: нулевая установка прибора, установка шрапнели на картечь12) Макаров: установка нулевых уровней (в операционном усилителе)13) Безопасность: приведение к нулю, установка на нулевую отметку -
2 Nullage
сущ.1) общ. начальное положение2) геол. нулевое положение3) авиа. нулевая отметка, нейтральное положение (напр. триммера), нулевое положение (напр. триммера)4) воен. первоначальное положение, положение (корабля) на прямом киле5) тех. исходное положение, нулевая позиция, положение покоя, установка на нулевую отметку, установка на нуль, уравновешивание (измерительного моста), установка нуля (на приборе)6) авт. нейтральное положение (напр. управляемых колёс)7) астр. положение нуля -
3 Nullage
f1) нулевое [исходное] положение, положение покоя -
4 Nullage
f нулевая позициянулевое положение, исходное положение, положение покояуравновешивание (измерительного моста)установка на нулевую отметкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nullage
-
5 Zeigernullstellung
сущ.1) электр. установка стрелки на нулевую отметку (шкалы) -
6 Zeigernullstellung
(f)установка стрелки на нулевую отметку (шкалы)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Zeigernullstellung
-
7 Nulllage
f исходное положение с.; нулевая позиция ж.; нулевое положение с.; положение с. покоя; уравновешивание с. (измерительного моста); установка ж. на нулевую отметкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nulllage
-
8 Nullpunkteinstellung
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский